嗟乎!淵明不肯爲五斗米一束帶見鄉里小兒,而子瞻出仕三十餘年,爲獄吏所折困,終不能悛,以陷大難,乃欲以桑榆之末景,自托於淵明,其誰肯信之?雖然,子瞻之仕,其出處進退,猶可考也。後之君子其必有以處처분하다之矣。孔子曰:「述而不作,信而好古,竊比於我老彭。」孟子曰:「曾子、子思同道。」區區之跡,蓋未足以論士也。轍少而無師,子瞻既冠而學成,先君命轍師焉。子瞻嘗稱轍詩有古人之風,自以爲不若也。然自其斥居東坡,其學日進,沛然如川之方至。其詩比李太白、杜子美有餘,遂與淵明比。轍雖馳驟從之,而常出其後。其和淵明,轍繼之者,亦一二焉。丁丑十二月海康城南東齋引。
*圖史:图书和史籍【陶潛】
時運,遊暮春也。春服既成,景物斯和,偶影獨遊,欣慨交心。
邁邁時運,穆穆良朝。襲我春服,薄言東郊。
山滌餘靄,宇曖微霄。有風自南,翼彼新苗。
洋洋平津,乃漱乃濯。邈邈遐景,載欣載矚。
稱心而言,人亦易足。揮茲一觴,陶然自樂。
延目放眼中流,悠悠清沂yí。童冠齊業,閑詠以歸。
邁邁時運,穆穆良朝。襲我春服,薄言東郊。
山滌餘靄,宇曖微霄。有風自南,翼彼新苗。
洋洋平津,乃漱乃濯。邈邈遐景,載欣載矚。
稱心而言,人亦易足。揮茲一觴,陶然自樂。
延目放眼中流,悠悠清沂yí。童冠齊業,閑詠以歸。
我愛其靜,寤寐交揮。但恨殊世,邈不可追。
斯晨斯夕,言息其廬。花藥分列,林竹翳如。
清琴橫床,濁酒半壺。黃唐莫逮,慨獨在余。
*童冠:靑少年。語出《論語·先進》:“莫春者,春服旣成,冠者五、六人,童子六、七人,浴乎 沂 ,風乎 舞雩 ,詠而歸。”
斯晨斯夕,言息其廬。花藥分列,林竹翳如。
清琴橫床,濁酒半壺。黃唐莫逮,慨獨在余。
*童冠:靑少年。語出《論語·先進》:“莫春者,春服旣成,冠者五、六人,童子六、七人,浴乎 沂 ,風乎 舞雩 ,詠而歸。”
【蘇軾】
丁丑二月十四日,白鶴峰新居成,自嘉佑寺遷入。詠淵明《時運》詩云:斯晨斯夕,言息其廬。似爲余發也,乃次其韻。長子邁,與余別三年矣,挈攜諸孫,萬里遠至,老朽憂患之餘,不能無欣然。
我卜我居,居非一朝。龜不吾欺,食此江郊。
廢井已塞,喬木干霄。昔人伊何,誰其裔苗。
我卜我居,居非一朝。龜不吾欺,食此江郊。
廢井已塞,喬木干霄。昔人伊何,誰其裔苗。
下有碧潭,可飲可濯。江山千里,供我遐矚。
木固無脛,瓦豈有足。陶匠自至,嘯歌相樂。
我視此邦,如洙如沂。邦人勸我,老矣安歸。
自我幽獨,倚門或揮。豈無親友,雲散莫追。
旦朝丁丁,誰款我廬。子孫遠至,笑語紛如。이른 아침 똑똑, 누가 내 오두막 두드리나. 손주 자식들 멀리서 와서 왁자하니 웃음꽃 피우네.
剪髮垂髻(一作剪彩垂髫),覆此瓠壺。三年一夢,乃復見余。
【快目齋】
谷風薄晚,言及明朝。漫染蟄物,始從野郊。
旦朝丁丁,誰款我廬。子孫遠至,笑語紛如。이른 아침 똑똑, 누가 내 오두막 두드리나. 손주 자식들 멀리서 와서 왁자하니 웃음꽃 피우네.
剪髮垂髻(一作剪彩垂髫),覆此瓠壺。三年一夢,乃復見余。
*遐矚:遠眺,遠望。 唐 趙冬曦 《奉和張燕公早霽南樓》:“方曙躋南樓,憑軒肆遐矚。”
谷風薄晚,言及明朝。漫染蟄物,始從野郊。
白屋無事,鳥獨囂霄。憑几瞻雲,將贈煙苗。
春水何之,日㴆月濯。造化蘇息,俾人驚矚。
朝雨暮新,似不知足。徐徐澤物,心穩神樂。
樵漁感時,不必彼沂。未至舞雩,已風同歸。
尊罍挹月,新盃共揮。以醉浩然,古意庶追。
山在山中,我居吾廬。相對無涉,此心澹如。
腹旣興滿,何急盈壺。道毓遍物,又養伊余。
http://taiwanebook.ncl.edu.tw/zh-tw/book/NCL-003676664/reader
https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&chapter=452082
0 개의 댓글:
댓글 쓰기