毛詩傳箋通釋自序

昔周官六詩并教，比、興、賦義久不分；迨漢世四家疊興，齊、魯、韓說多早逸。毛學顯自河間，實詞微而旨遠；鄭箋傳由棘下，亦派異而源同。余幼稟義方，性耽箸述；愧羣經僅能涉獵，喜葩詞別有會通。五際潛研，幾忘流麥；一疑偶析，如獲珠船。然第藏諸篋笥，未敢懸之國門。
迨年逾弱冠，游宦春明；獲問奇於子云，快咨事於伯始。轍有出門之合，戈無入室之操。志存譯聖，冀兼宗乎諸家；論述鑿空，希折衷於至當。然始則兼攻帖括，未獲專精；繼復沈迷簿書，無暇博覽。
四十以後，乞身歸養；既絕意於仕途，乃殫心dān xīn於經術。爰取少壯所采獲。集於孔疏、陸義有未能洞徹於胸者，重加研究。以三家辨其異同，以全經明其義例；以古音古義證其譌互，以雙聲疊韻別其通借。意有省會，復加點竄[diǎn cuàn]。歷時十有六年，書成三十二卷。將徧質之通人，遂妄付諸剞劂Jī Jué。初名毛詩翼注，嗣改傳箋通釋。述鄭兼以述毛，規孔有同規杜。勿敢黨同伐異，勿敢務博矜奇。實事求是，只期三復乎斯言。窮愁箸書，用誌一經之世守。